ECB（欧州中銀）政策金利

ECB（欧州中銀）は政策金利を1.00％に据え置くことを決定した


トリシェECB（欧州中銀）総裁

現在のユーロ圏の金利、依然として適切
今後数カ月以内にインフレ率はプラスに戻る見通し
2010年のユーロ圏経済は緩やかなペースで回復する見通し
最新のデータは、下半期に成長が改善することを示唆
インフレ期待を示す指標はしっかり抑制されている
見通しをめぐる不透明感が強い
経済見通しのリスクは概ね均衡
経済の上方リスクには刺激策の影響や他の政策を含まれる
経済の下方リスクには金融セクターや原油価格による悪影響が含まれる
マネーの分析は、中期的なインフレ圧力の弱さを裏付け
輸出の回復が経済成長に寄与する
下半期には在庫サイクルが追い風になる
成長を支援する要因の一部は一時的なもの
2010年の緩やかな景気回復は、バランスシート調整の影響を受ける
インフレ見通しのリスクは概ね均衡
インフレ期待を抑制することが重要
流動性対策のすべてが常に必要というわけではない
追加的な流動性対策は適切なタイミングで段階的に解除される
引き続き今後の動向を非常に注意深く監視していく
各国政府は支出改革に基づき現実的な出口戦略が必要
高水準の公的財政赤字や債務は物価安定を維持する任務を困難にする可能性
正常なバランスシートが衝撃からの銀行の回復力のカギ
12月にお話する＝12カ月物オペについて
市場は、1年物オペの延長を予想していない
12月の12カ月物オペのスプレッドについてはコメントしない
強化された信用サポートは永続的ではない
段階的に解除するといつも言ってきた＝追加の3カ月物・6カ月物オペについて
あらゆる要因を考慮する＝為替についての質問に
我々は米当局者による発言を評価
為替相場の過度のボラティリティは悪影響を与える
強いドルを支持する米国の姿勢を評価する
アジア新興国通貨の秩序ある上昇を歓迎する
人民元の上昇は世界経済のリバランスのために望ましい
我々は異例の状況の中にいる
ローン需要は依然重要な問題
銀行はバランスシートの修復を、実体経済への融資という義務をはたすべき
貸し出しのトレンドが変化しているかどうかについて、依然慎重にみている
今回の政策決定は全会一致（unanimous）
現在の市場の機能に満足している
経済について依然慎重だが、勇気付けられる兆しがみられる
この先、厳しい局面が待ち構えている
強化された信用サポートには資産バブルのリスクが伴う
徐々にではあるがタイムリーに刺激策を解除する
減税は、ドイツを含むあらゆる国にとって中期的には適切
インフレ期待を抑制することは大きな恩恵をもたらす
専門家見通しの調査ではインフレ期待がしっかりと抑制されていることを示す

タグ：欧州中銀 ECB 政策金利